วันที่ 23 พฤษภาคม 2566 สหพันธ์ฟุตบอลยุโรป (ยูฟ่า) เผยรายชื่อผู้ตัดสินที่จะลงทำหน้าที่ในการแข่งขัน ศึกยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก รอบชิงชนะเลิศ ระหว่าง แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ทีมแชมป์พรีเมียร์ลีก อังกฤษ พบกับ อินเตอร์ มิลาน ทีมอันดับ 3 ของศึก กัลโช่ เซเรีย อา อิตาลี ในวันที่ 10 มิ.ย. 2566
ผลปรากฏออกมาว่า สหพันธ์ฟุตบอลยุโรป ได้ตัดสินใจเลือก ซิมอน มาร์ชิเนียค ผู้ตัดสินชาวโปแลนด์ในวัย 42 ปี ที่เคยตัดสินในศึกฟุตบอลโลก 2022 รอบชิงชนะเลิศ (ในเกมที่ อาร์เจนตินา ดวลจุดโทษชนะ ฝรั่งเศส 4-2 ในเวลา 120 นาที) ส่งผลให้ศึกยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก รอบชิงชนะเลิศ
โดย ซิมอน มาร์ชิเนียค ได้ทำหน้าที่มาทั้งหมดมา 8 นัดในศึก ยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก ในฤดูกาลนี้ และยังเคยทำหน้าที่มี แมนฯ ซิตี้ กับ อินเตอร์ มิลาน ลงเตะด้วย อย่างไรก็ดีผู้ตัดสินรายรี้ ได้เคยลงเป่าในศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ และแมน ซิตี้ ชนะทั้ง 2 เกม ในขณะที่ในศึก กัลโช่ เซเรีย อา อิตาลี เจ้าตัวได้เป่ามาแล้ว 4 ครั้ง แต่เป็นฝั่ง เอซี มิลาน ที่ชนะ 1 และเสมออีก 1 ครั้ง ในขณะที่ อินเตอร์ มิลาน เสมอทั้ง 2 ครั้ง