วันที่ 29 เมษายน 2566 The Athletic สื่อดังชั้นนำในแดนผู้ดี อังกฤษ ได้เผยว่า เจมส์ มิลเนอร์ กองกลางมากประสบการณ์ของ “หงส์แดง” ลิเวอร์พูล เตรียมย้ายซบ “นกนางนวล” ไบรจ์ตัน คู่แข่งร่วมทีมในศึก พรีเมียร์ลีก อังกฤษ ในช่วงซัมเมอร์นี้
โดย เจมส์ มิลเนอร์ ในวัย 37 ปี ที่กำลังจะหมดสัญญาลงกับ ลิเวอร์พูล ในช่วงจบฤดูกาลนี้ และไม่วี่แววว่าจะได้รับสัญญาฉบับใหม่จากต้นสังกัด ส่งผลให้มีความเป็นไปได้สูงว่า เจ้าตัวจะย้ายออกจากถิ่นแอนฟิลด์ และจากรายงานล่าสุดของ เดวิด ออร์นสตีน นักข่าวชื่อดังของ ดิ แอธเลติก ได้ระบุว่า เจมส์ มิลเนอร์ กำลังจะย้ายไปซบ ไบรจ์ตัน แบบไม่มีค่าตัวในช่วงจบฤดูกาลนี้
โดย เจมส์ มิลเนอร์ ลงเล่นให้กับ ลิเวอร์พูล ไปแล้ว 326 นัด สร้างผลงานไปแล้ว 26 ประตู และเป็นคนสำคัญในการช่วยทีมคว้าแชมป์ พรีเมียร์ลีก อังกฤษ, ยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก, ลีกคัพ, เอฟเอ คัพ, ยูฟ่า ซูเปอร์คัพ และแชมป์สโมสรโลก อย่างละ 1 สมัย